http://www.dpg-bundesverband.de/md_po_polsku/md_projekty/4866527.html

Wystawa o prawie magdeburskim w Złotoryi

W Złotoryjskim Ośrodku Kultury i Rekreacji, dnia 9 listopada 2011 roku odbyło się otwarcie wystawy Zwierciadło Saskie i prawo magdeburskie – fundamenty Europy.

Wystawa przedstawia historię i proces kształtowania się oraz rozpowszechniania prawa magdeburskiego na terenie Niemiec i Europy wschodniej. Opisuje także Zwierciadło saskie, prywatną kodyfikację, która stała się jednym z głównych źródeł prawa magdeburskiego. W dniach 11 – 31 października br. zbiory te były prezentowane w Ratuszu miejskim we Wrocławiu.

Zwierciadło saskie (z niem. Sachsenspiegel) powstało w latach 1220 – 1235 i było kodyfikacją prawa zwyczajowego z terenu Saksonii. Jego autorem był Eike von Repgow, który spisał je pierwotnie w języku łacińskim (później przetłumaczył je na język niemiecki w dialekcie dolnoniemieckim). Zwierciadło… składa się z dwóch części. W pierwszej znajdują się regulacje prawa ziemskiego (Landrecht). Część druga zawiera przepisy odnoszące się do prawa lennego (Lehnrecht) określające relacje między suwerenem a wasalem. Dodatkową wartością rękopisów są ich ilustracje, służące pomocom w interpretacji norm i zrozumieniu tekstu.

Wystawa ma uświetnić Jubileusz 800 lat miasta.

Tutaj możecie Państwo obejrzeć zdjęcia "https://picasaweb.google.com/111585898042411034789/EroffnungDerAusstellungSachsenspiegelUndMagdeburgerRechtGrundlagenFurEuropaInGoldberg" z uroczystości.

W załączniku znajdziecie Państwo artukuły z Gazety Złotoryjskiej.